We Belong Together (tradução)

Original

Toy Story

Compositor: Randy Newman

Você não vire as costas para mim
Não vá embora
Não me diga que eu não me importo
Porque eu me importo!
Você não me diga que eu não sou o cara
Não me diga que eu não sou divertido
Basta dizer que me ama como eu amo você
Você sabe que sim

Quando estamos juntos
Céu cinza fica claro
E eu me animo
Para onde eu sou menos deprimido

E sinceramente
Do fundo do meu coração
Eu simplesmente não posso suportar
Quando estamos separados

Nós devemos ficar juntos
Nós devemos ficar juntos
Sim, nós devemos ficar juntos
Você vai ser meu para sempre

Nós devemos ficar juntos
Nós devemos ficar juntos
(Você) sabe que é verdade
(É) vai ficar assim para sempre
Eu e você

Se eu pudesse realmente falar com você
Se eu pudesse encontrar um jeito
Eu não sou tímido
Há um monte de coisas que eu quero dizer
(É claro que há)

Fale sobre amizade e lealdade
Conversar sobre o quanto você significa para mim
E eu prometo sempre estar ao seu lado
Sempre que você precisar de mim

O dia que eu conheci você
Foi o mais sortudo dia da minha vida
E eu aposto que você sente o mesmo
(Pelo menos eu espero que sim)

Então não me esqueça
Se o futuro tiver que levá-lo embora
(Porque) você vai ser sempre
Parte de mim

Nós devemos ficar juntos
Nós devemos ficar juntos
Espere e veja
(Isto) vai ser assim pra sempre

Nós devemos ficar juntos
Nós devemos ficar juntos
Honestamente
Nós vamos continuar assim para sempre
Você e eu

Você e eu